Благодаря «нечистым на руку» и «криворуким» менеджерам он всё еще горланит хиты Family и Streetwalkers.

Скорее всего, бывший фронтмен Family и Streetwalkers стал скаредным старпёром. Не то чтобы мы нехарактерно невежливы, просто он характерно честный.

Classic Rock встретился с Роджером, чтобы поговорить с ним о его уходе на пенсию, похмелье и Мики Муди, а он оказался в хорошем расположении духа. Он даже (только т-с-с-с!) радовался и искренне и заразительно смеялся. Наверное, задень до этого что-то случилось.

Я смотрю, прошлый вечер удался.
У нас был благотворительный концерт в поддержку местного боулинг-клуба. Это было что-то с чем-то. Мы исполняли всё подряд. Приехали Джим Креган (Бывший музыкант Family) и Роб Гаунсенд. Мы играли вместе первый раз за 30 с гаком лет! После концерта кто-то нарыл бутылку 200-летнего виски. Мы передавали ее по кругу и пили из горла. Спать я отправился в три часа ночи.

Кажется вы собрались на пенсию.
Э-Э-Э… вроде бы.

Звучит не особо уверенно.
Ну да. Гастролировать я больше не могу. В прошлый раз я застудил горло (впервые за 40 лет) и это надолго выбило меня из колеи. Проблема с
гастролями заключается не в музыке, а кое-чем еще. Собираешь группу, а они все, независимо от возраста, идут бухать. Мы ужасны.

Но вы вроде еще зубы на полку по ночам не ставите?
Ни в коем разе. Я записал семь альбомов с Family, семь с Streerwalkers и 14 сольника. И я всё еще просыпаюсь по ночам оттого, что в голову пришла какая-то тема.

Что ж, мне хватает. Живу В хорошем доме. Я заработал миллионы, но большую часть потерял — по крайне мере три четверти точно.

Как так случилось?
Менеджеры. Почти все они были либо жуликами, либо придурками. Некоторые все еще ошиваются поблизости. Я уж не такой злодей, как в молодости, но они свое получат!

Джон Леннон как-то лихо заявил, что Family были самой крутой группой. Так и есть. Что-то волшебное было в этой группе. Они вытащили меня со стройплощадки в Лейстере. Я даже и не знал, что могу петь. Мне очень, очень повезло. Вот уж сорок лет прошло, а я всё пою.

За свою карьеру вы переиграли со многими известными музыкантами, будь то Нико Макбрейн, Джон Уэттон или Мики Муди…
А, Мики Муди. Что за персонаж! Знаешь, когда мы жили в отелях, он доставал полиэтиленовые мешки для мусора и заклеивал им окна – не мог спать при свете! Его считали чокнутым. Классный парень, на самом деле. Отличный гитарист. И умный. Слишком умный для Ковердейла.